La doble vida de Miklos Rózsa


Els inicis > Hollywood! > Čpics > Clŕssica > Obres > Crčdits

Miklós Rózsa va néixer el dia 18 d'abril de 1907 a Budapest i va morir el 27 de juliol de 1995 a Los Angeles. Aclamat compositor de bandes sonores, faceta per la que és reconegut arreu, mai no va abandonar la seva vessant de compositor de música de concert. Les seves arrels hongareses són visibles -o millor, audibles- en tota la seva producció. El títol d'aquest petit homenatge, fa referència al llibre autobiogràfic que Rózsa va escriure ("Double Life : The Autobiography of Miklos Rozsa", Hippocrene Books, 1982). Rózsa va viure a cavall de dos continents (Europa i Amèrica del nord), i va escriure obres per a la pantalla, però també obres orquestrals, corals i de cambra. En parlarem de tot a continuació.

Els inicis

Budapest, 1907
L'origen de la família de Miklós Rózsa és al nord de Budapest, en un poble anomenat Nagylócz al peu de les muntanyes Mátra. Hi habiten els Palóc, un poble magiar amb el seu propi dialecte, costums i vestits. Rózsa diu a la seva biografia que la música dels Palóc "m'envolta; la sentia als camps quan la gent anava a treballar, la sentia emanant de les festes al poble mentre romania despert a les nits."
Palóck dance
Les arrels folklòriques de la música hongaresa havien estat sistemàticament estudiades i recopilades per Bartók i Kodály."Mai no vaig ser un recopilador folklòric metòdic com Kodály o Bartók", diu Rózsa,"només em va interessar la música, de la qual vaig ser coneixedor i on trobo força expressiva i ritme fascinant".Rózsa, a diferència de Bartók, que anava pels pobles enregistrant la música popular amb un gramòfon Edison, ho feia anotant en una llibreteta negra les melodies que escoltava.
Bartók & Kodály

Rózsa va començar els estudis de violí amb Lajos Berkovits quan tenia cinc anys, i més tard va estudiar també viola i piano. Als vuit anys ja tocava en públic i composava. Va tocar un moviment del concert de violí de Mozart disfressat com Wolfgang i dirigí una orquestra infantil interpretant la "Simfonia de les joguines".

Enviat pel seu pare a Leipzig a estudiar Química, ben aviat va decidir entrar al Conservatori, on va ser deixeble de Hermann Grabner (succesor de Max Reger). Les seves primeres composicions acadčmiques, en particular el Quintet amb piano, op. 2, li van obrir les portes de l'editorial Breitkopf & Härtel a on, ja sota contracte , va publicar el Trio per cordes op.1 i el mencionat Quintet. Des que va acabar els seus estudis de música "cum laude" en 1929, va ser l'ajudant de Grabner, fins que al 1932 va marxar a París

París i Londres

Desprčs d'un concert d'čxit amb la seva música de cambra a l'École Normale de Musique de París, es traslladŕ a aquesta ciutat, on va escriure la seva Serenata Hongaresa per petita orquestra, op. 10 (ponderada per Richard Strauss i estrenada a Budapest per Dohnányi) i el Tema, Variacions i Finale, op. 13, composat als 26 anys i amb un triomfal recorregut per Europa i Amčrica sota les batutes de directors com Munch, Böhm, Walter, Solti i Ormandy. Darrera un concert en 1934 junt amb Honegger, va ser convidat per la companyia anglesa Markova-Dolin a composar un ballet en un acte, Hungaria, amb temes folklňrics i tradicionals. Aquest ballet es va veure al Duke of York's Theatre de Londres durant dos anys. Un dels espectadors va ser el director de cinema Jacques Feyder qui li va demanar que composés la música pel film "Knight without Armour". Aquí començŕ la carrera ja ininterrompuda de Rózsa com a compositor de bandes sonores.

Les primeres bandes sonores

Les primeres partitures pel cinema, sota el mecenatge de Sir Alexander Korda, un altre emigrant hongarčs, varen ser "Thunder in the City", "The Divorce of Lady X" i "The Four Feathers" (Les quatre plomes). Mentre preparava la partitura de "El lladre de Bagdad", esclatŕ la segona guerra mundial, i Korda, amb tot el seu equip, incloent-hi Rózsa, es traslladŕ a Estats Units.


Top Of PageNext Page



Copyright © 2002 by Jaume Prat.
All rights reserved.