Els inicis < Hollywood! < Èpics > Clàssica > Obres > Crèdits



Ben-Hur

	Oscar, 1959

William Wyler, 1959. Oscar.
La banda sonora pel film Ben-Hur forma part del grup que podríem denominar "històric-èpic-bíblic" junt amb Quo Vadis, El Cid, Rei de Reis. En tots aquests casos, Rózsa va treballar prèviament a l'inici de la composició per intentar que la música s'adaptés al màxim a l'època. En el cas de Ben-Hur , Quo Vadis i Rei de Reis, com no hi ha fonts documentals de la música que es pogués sentir aleshores, Rózsa va fer una partitura amb temes extrets de fonts jueves i gregues, de les que derivarien més tard el cant pla i la himnologia grega. Deliberadament, Rózsa va evitar la polifonia i les harmonies complexes llevat d'aquelles circumstàncies en què el guió demanava una mica de dramatisme. A "Ben-Hur" Rózsa introdueix quatre motius principals que es poden distingir ja al Preludi : Jesús, Ben-Hur, amor i Roma. Seqüències memorables, des del punt de vista musical, són la "Desfilada dels aurigues" amb un cert aire que recorda "El Rei David" de Honneger, i l'Adoració dels Mags, amb les seves característiques onomatopeies musicals del mugit del bou.Una de les millors partitures de Rózsa.

Trailer

Rei de Reis

	Jesús Jeffrey Hunter

Nicholas Ray, 1961.
Continuant la tasca "èpica" de Ben-Hur, 1960 va ser un any particularment prolífic en aquest tema, doncs Rózsa va escriure les partitures de dos films rodats a Espanya: King of Kings i El Cid. Per fer la música de Rei de Reis, amb un Jesús (Jeffrey Hunter) que, per primer cop al cinema, es veia "de cara" i s'escoltava, Rózsa va visitar Madrid durant el rodatge i també viatjà per centres religiosos i catedrals europees cercant motius d'inspiració religiosa. En paraules del propi Rózsa : "el tema central de la música és Crist el Redemptor, que he denominat ' Tema de Rei de Reis '. Acostuma a estar acompanyat per veus femenines sostenint eterees harmonies. Els temes hebreus estan bastits segons antigues melodies babilòniques i iemenites, i la música romana (donat que no ha sobreviscut música original romana de l'època), és la meva pròpia interpretació".

Trailer

Anthony Mann, 1961.
Per composar la música del film El Cid, Miklós Rózsa es va documentar en fonts musicals i literàries a Espanya. Per compendre millor la llegenda, va parlar amb Ramón Menéndez Pidal

	Rózsa amb Menéndez Pidal

(veure foto), i per trobar temes musicals es va basar , fonamentalment en "Les Cantigues de Sancta Maria" d'Alfons X el Savi i en el Llibre Vermell de Montserrat. La melodia , un xic canviada, de la cantiga nº 7 ("Santa Maria amar") es pot sentir, entre d'altres seqüències, a l'escena de la coronació i jurament del Rei Alfons VI (veure facsímil de la Biblioteca Nacional i escolteu el midi).
D'el Llibre Vermell de Montserrat va aprofitar la cançó "Els set goyts recomptaren", tema que es pot sentir , entre altres gravacions al càrrec de Jordi Savall i Hesperion XX.(midi)

	ms. 10069, Biblioteca Nacional, Madrid

Rózsa , un cop estudiats els instruments i la música de l'època, desenvolupa temes característics per a cada situació: tema "d'amor", íntim, solo de violí, temes "cortesans" i de palau, fanfares, preparació per la batalla, cavalcades, i la batalla pròpiament dita. Cerimonial i sumptuositat, orgue-catedral i amor-comiat i retrobament. Deixant de banda l'artificiositat del mite d'El Cid convertit en heroi d'una Espanya inexistent al segle XI, tant estimat i cregut pel públic americà, no podem oblidar l'entitat i qualitat de la musica de Rózsa, independentment de la història que serveix.